Saturday, October 22, 2011

Saige Muffels

Je nichtje Saige Muffels was eergisteren geboren. Proficiaat Dwayne, Tiffany en Wyatt!! We moeten wat klusjes doen bij de zomerhuis vandag en daan gaan we om haar te ontmoeten bij oom Dwayne thuis. We schoppen je uit je kinderbedje en we geven het aan Saige. Je bent niet de klienste in de familie meer, de vertroeteling stopt. Het wordt tijd dat je opgroeit en slapen in je eigen kamer als een man... een kleine manneke die houdt van zijn papa. 

Your cousin Saige Muffels was born the day before yesterday. Congratulations Dwayne, Tiffany and Wyatt!! After we finish some chores up at the cottage we're going to visit Uncle Dwayne to meet her later today. We're booting you out of your crib and giving it to Saige. You're not the smallest in the family anymore, no more coddling. It's high time that you grow up and sleep in your own room like a man... a little man who loves his papa.

Thursday, October 20, 2011

Friday, October 14, 2011

Afternoon Out with the Ternoway Ladies - Gezellige middag met de Ternoway dames


Cohen recently joined Mommy at Tina's baby shower, where Cohen enjoyed an afternoon with the ladies, meeting many of his aunties from the Ternoway clan.  We also met cousin Ellery for the first time (such a cutie!).  I think Cohen enjoyed being the only guy at the party!


Here's Auntie Alie with baby Ellery.



And here's a pic of all the mamas and babies:  Erin with Maddie, Tina with baby-to-be, me with Cohen and Alie with Ellery.